Tschüss Herr Doktor
Das Wort Tschüss wird im deutschen Sprachraum unterschiedlich verwendet. Die Verabschiedung Tschüss Herr Doktor aus einer deutschen Fersehserie ist in der Schweiz zum Beispiel unpassend.
Weiterlesen 1 Kommentar 15. Juli 2005
Das Wort Tschüss wird im deutschen Sprachraum unterschiedlich verwendet. Die Verabschiedung Tschüss Herr Doktor aus einer deutschen Fersehserie ist in der Schweiz zum Beispiel unpassend.
Weiterlesen 1 Kommentar 15. Juli 2005
Viele Schweizer Wörter (siehe Beitrag Deutsch gleich Deutsch?) betreffen den Wortschatz. In den folgenden Onlineübungen könnt ihr ein paar Helvetismen aus den Bereichen Essen und Trinken und Verkehr kennen lernen (with English version).
Weiterlesen 1 Kommentar 13. Juli 2005
Das Deutsch, das in Österreich, Deutschland und der Schweiz gesprochen wird, ist nicht identisch. Unterschiede, die den Wortschatz betreffen, kann man im Variantenwörterbuch nachschlagen.
Weiterlesen 3 Kommentare 12. Juli 2005
Wegbeschreibungen gehören zu (fast) jedem Sprachunterricht. http://www.map.search.ch/ bietet authentisches Material zur ganzen Schweiz.
Weiterlesen 8. Juli 2005
Mitlesen, das heisst einen Text lesen, den jemand vorliest, ist eine gute Übung für die Aussprache und das Hörverstehen, und es kann sogar für die Rechtschreibung nützlich sein.
Weiterlesen 2 Kommentare 3. Juli 2005
Arbeitsblätter zu erstellen braucht viel Zeit. Glücklicherweise gibt es inzwischen schon eine grosse Zahl von Arbeitsblättern und Unterrichtsmaterialien für den DaF-Unterricht, die man herunterladen und im Unterricht einsetzen kann.
Weiterlesen 3 Kommentare 29. Juni 2005
Einige Übungen und Unterrichtsvorschläge zu internationalen Wörtern.
Weiterlesen 1 Kommentar 29. Juni 2005
In vielen Sprachen gibt es deutsche Lehnwörter, aber auch Deutsch selbst hat viele Wörter importiert (with English version).
Weiterlesen 26. Juni 2005
Mit spellbound kann man eine Rechtschreibkorrektur im Browser integrieren. Rechtschreibkorrekturprogramme nehmen einem aber nicht das Denken ab. Sie zeigen nur, über welche Wörter man nachdenken sollte.
Weiterlesen 1 Kommentar 25. Juni 2005
Mit verschiedenfarbigen Klebezetteln kann man das Lernen der Artikel erleichtern (with English version).
Weiterlesen 23. Juni 2005
Neueste Kommentare