DaF-Blog

Dafwebkon: Einstiegslinks

Vielleicht habt ihr gemerkt, dass die DaF-Webkon-Informations-Plattform im Moment nicht erreichbar ist. Der Betreiber hat im Moment ein technisches Problem. Die Konferenzräume sind davon aber nicht tangiert. Unten findet die Infos, wie ihr die Räume und weitere Informationen findet.

Hier die Mitteilung der Organisatoren:

DaFWEBKON
Die Konferenzplattform  http://dafwebkon.mixxt.com ist derzeit leider nicht verfügbar.
So können Sie trotzdem teilnehmen und informiert bleiben:
Einstieg in das Konferenzprogramm : http://tinyurl.com/DaFWEBKONProgramm
Einzelveranstaltungen und aktuelle Infos: http://www.facebook.com/DafWebKon
Tweets  #dafwebkon
Bitte unterstützen Sie uns, soviele Teilnehmer/innen wie möglich zu erreichen, in dem Sie Ihre Kontakte auch informieren (facebook, Skype, Email, twitter ….)

Herzlichen Dank! Das DaFWEBKON-Team

Auf Facebook findet ihr in der Liste direkt unter dem Titel den Link “Veranstaltungen”. Dort kann man sich für einzelne Veranstaltungen anmelden. Man kann aber auch völlig ohne Anmeldung die einzelnen Veranstaltungen besuchen. Alle Links stehen auch im Konferenzprogramm.

Hinterlasse einen Kommentar 6. Mai 2012

Aussprache vernetzt: Linkliste

Zur Keynote “Aussprache vernetzt” an der DaF-Webkonferenz (heute, 13.30)  findet ihr in diesem Beitrag alle erwähnten Links. Im Unterschied zur Präsentation habe ich unten auch die Literatur beim entsprechenden Kapitel verlinkt (und nicht am Schluss im Literaturverzeichnis).

Teilkompetzenzen

• Trim, John, Brian North, Daniel Coste, und Joe Sheils. Der gemeinsame europäische Referenzrahmen für Sprachen: lernen, lehren, beurteilen. Straßburg: Europarat, 2001.
  Kapitel 5 online unter: http://www.goethe.de/Z/50/commeuro/i5.htm
• DACHL-Prinzip: Definition beim IDV
  http://www.idvnetz.org/veranstaltungen/dachl-seminar/dachl-prinzip.htm (zuletzt geprüft am 30.4.2012)

Varietäten im Netz

• Audio-lingua (Land in der Stichwortsuche eingeben)  ohne Transkription
  http://www.audio-lingua.eu/
• Hörtexte aus dem österreichischen Alltag:  mit Transkription
  http://www.hoertexte-deutsch.at/
• 100 Sekunden Wissen (Schweiz)  ohne Transkription
  http://drs2blog.ch/100sekunden/

Bildung von Lauten

• fəɛtɪks:  Animationen von Einzellauten
  http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/
• Ausspracheschulung: Regeln, Hinweise zum Anbilden und zur Korrektur von Fehlern
  http://www.uni-bielefeld.de/lili/studium/faecher/daf/personen/richter_julia/lehre/ausspracheschulung/index.html

Internationales phonetische Alphabet (IPA)

• Type it: Online-Editor zum Schreiben von IPA
  http://ipa.typeit.org/full/
• E-Laut: IPA-Symbole mit deutschen Hörbeispielen
  http://www.coli.uni-saarland.de/elaut/sampaMain.htm

Wörterbücher

• Pons:  Audio (automatisch), IPA
  http://www.pons.eu/
• Forvo: user generated, Herkunftsangabe des Sprechers, Audio kann man einbetten

  http://de.forvo.com/languages/de/

• Adaba: Vergleichswörterbuch D-A-CH, Audio von Nachrichtensprechern)
  http://www-oedt.kfunigraz.ac.at/adaba/

Fremden Akzent thematisieren

• Fremde Akzente in Deutsch: Deutsche Welle: Lerner des Monats
  http://www.dw.de/dw/0,,12251,00.html
• Deutscher Akzent beim Sprechen der Ausgangssprache der Lernenden:
  Unterrichtsvorschlag von Smuha, Gudrun: Deutsches Aussprachetraining für französischsprachige Lernende. Konkrete Vorschläge und Arbeitsvorlagen. (Didaktischer Beitrag Nr. 66). In: Babylonia 2/2011. Online unter: http://babylonia.ch/fileadmin/user_upload/documents/2011-2/Baby2011_2didbeitr66.pdf (zuletzt geprüft am 2.5.2011) Hörbeispiel und Arbeitsblätter verlinkt unter: http://babylonia.ch/de/archiv/2011/nummer-2/

Audio mit Transkription

• Liste mit Hörtexten mit Transkription:
  http://cornelia.siteware.ch/blog/wordpress/2011/04/19/aufgaben-zu-hortexten-mit-transkription

Beispiele für Podcastprojekte

• DaF-Radio
  http://dafradio.wordpress.com/category/ik-10-corneliastephanie/
• Ducate, Lara; Lomicka, Lara: PODCASTING: AN EFFECTIVE TOOL FOR HONING LANGUAGE STUDENTS’ PRONUNCIATION?. In: Language Learning & Technology 3: 66-86.
  Online unter: http://www.llt.msu.edu/vol13num3/ducatelomicka.pdf (zuletzt geprüft am 2.5.2012)

Portfolioarbeit

• Sperfeld, Irene: Individualisierung im Phonetikunterricht. Die Arbeit mit Portfolios zur Unterstützung des Ausspracheerwerbs. In: Zeitschrift für Interkulturellen Fremsprachenunterricht 12(2), 2007.
  Online unter: http://zif.spz.tu-darmstadt.de/jg-12-2/docs/Sperfeld.pdf (zuletzt geprüft am 2.5.2012)

Handout

Handout zum Beitrag als Pdf herunterladen (6 Folien auf einer Seite)

Übrigens
Beim Vorbereiten habe ich mehr Material gesamelt, als ich verwerten konnte und bin auch auf offene Fragen gestossen. Geplant ist, dass ich in nächster Zeit auch noch einen Beitrag (oder mehrere) zu den Ideen veröffentliche, die keinen Platz mehr hatten. Das könnte aber noch eine Weile dauern. Zuerst kommt mal die Keynote von heute Mittag.

2 Kommentare 6. Mai 2012

DaF-Webkon II

Die DaF-Webkon (siehe diesen älteren Beitrag) hat inzwischen mehr als 200 Teilnehmer. Was alles läuft, seht ihr im Programm oder bei Vorträge. Wenn ihr euch in der Community anmeldet, könnt ihr dort auch angeben, welche Veranstaltungen euch interessieren würden (Kästchen rechts neben den Vorträgen), aber ihr könnt so weit ich weiss auch noch spontan vorbeischauen und auch der Besuch von einzelnen Veranstaltungen ist möglich.

Ich werde da sein – mit einem Beitrag zum Unterichten von Aussprache.

1 Kommentar 29. April 2012

4. Gesamtschweizerische Tagung: Beurteilen im DaF/DaZ-Unterricht

Am 29./30 Juni findet in Bern die 4. gesamtschweizerische DaF-/DaZ-Tagung statt.

Fortfahren Hinterlasse einen Kommentar 24. April 2012

DaF-Web-Kon 2012

Am Sonntag 6. und Montag 7. Mai 2012 findet die DaF-Web-Kon – Best Practice im webbasierten Unterricht statt. Die Konferenz richtet sich an DaF-Lehrer verschiedenster Zielgruppen, die sich für webbasierten Unterricht (= Nutzung von interessanten Webseiten oder Web_2.0-Werkzeugen in oder ergänzend zum Präsenzunterricht bis hin zum ausschließlichen Online-Lernen) interessieren und ihre Medienkompetenz erweitern wollen. Passend zum Schwerpunkt findet die DaF-Web-Kon komplett virtuell statt.

Fortfahren 4 Kommentare 3. April 2012

Beiträge der IDT 2009

Im IDV-Magazin sind in den Jahren 2009-2011 eine grosse Zahl von Beiträgen von der IDT 2009 erschienen (Hefte 81-84). Man kann die Hefte als Pdf herunterladen.

http://www.idvnetz.org/publikationen/idv_magazin.htm

2 Kommentare 11. Januar 2012

Sprechen planen

Eigentlich wollte ich heute aufräumen. Dabei ist mir der Tagungsband der ersten gesamtschweizerischen Tagung derDeutschlehrerinnen und Deutschlehrer im Jahr 2006 in die Hände geraten. Sie hatte das Thema Sprechen als Fokus – und zwar sowohl das Sprechen im Unterricht als auch das Sprechen über DaZ und DaF. Da das Thema Sprechen im Blog eher etwas untervertreten ist und ich schon lange mal wieder einen Fachartikel zitieren wollte, gebe ich im Folgenden die (für mich) wichtigsten Aussagen und Thesen des Beitrags “Sprachproduktion als Planung: Ein Beitrag zur Psychologie und Didaktik des Sprechens von Diester Wolff wieder.

Fortfahren 3 Kommentare 13. April 2011

Urheberrecht in der Schweiz

Gestern war ich an einem sehr guten Workshop zum Thema Urheberrecht im Kontext der Lehre. Der Workshop ging insbesondere auf die Probleme im Zusammenhang mit digitalen Medien und die Situation in der Schweiz ein.
Entstanden ist der Workshopt aus einem Kooperationsprojekt verschiedener Schweizer Hochschulen mit dem Namen DICE. Die Unterlagen zu dem Projekt findet ihr (auf Deutsch, Französisch, Englisch und Italienisch) auf der Ressourcenseite des Projekts.

Hinterlasse einen Kommentar 19. März 2011

Sprachblogwettbewerb

Auch dieses Jahr sucht Lexiophiles wieder die beliebtesten Sprachblogs in den Kategorien Language Learning, Language Teaching,  Language Technology und  Language Professionals. Pro Kategorie findet man 100 Blogs, von denen man je einen wählen kann. Ich finde die Liste an und für sich aber viel spannender als die eigentliche Abstimmung. Man findet immer wieder Neues und Interessantes. Beim schnellen Durchsehen habe ich für Deutsch zwar nur allte Bekannte angetroffen, aber es gibt ja noch viele andere Sprachen und über den Zaun fressen kann sehr ertragreich sein.

Hinterlasse einen Kommentar 14. Mai 2010

IDT: Sektion E4 (Web 2.0)

Im IDT-Sektionsblog zu Web 2.0 hat sich was getan. Die Abstracts zu den ersten Präsentationen sind online. Bei einigen stehen auch schon die Präsentationen selber zur Verfügung. Unten verlinkt habe ich die Beiträge, die ich explizit oder implizit hier und hier erwähnt habe.

• Interkullturelles Podcastprojekt von Morten Hunke und Minka Hoheisel,
• Podclub.ch von Urs Egli
• kooperative Wortschatzarbeit von Joachim Quandt
• Facebook von Susanne Hartmann
• Deutsche Welle von André Moeller

Bei den Beiträgen findet ihr auch die Links, die in den Präsentationen erwähnt wurden.

6 Kommentare 9. September 2009