DaF-Blog

Nach der IDT 2017

Die IDT in Freiburg/Fribourg ist vorbei.  Für die, die nicht da waren (oder sich schon zurückerinnern wollen) ein paar Tipps:

• Videoloop „Mein Brückenschlag mit Deutsch“ in dem Teilnehmende der IDT von einem entscheidenden Erlebnis beim Deutschlernen berichten:
• Mitglieder der Schweizer Verbände AkDaF und Ledafis haben, wie schon für die letzten IDTs, eine Sammlung mit Adressen rund um die Schweiz zusammengestellt. Die Zugänge zur Schweiz 2017 – bei denen ich dieses Mal auch selber mitgearbeitet habe – kann man auch dieses Mal wieder gratis als PDF herunterladen.
• Das Magazin Sprache hat eine Artikelreihe zu einigen Sektionen der IDT veröffentlicht. Einer davon ist auch von mir: Selbstevaluierung im Unterricht: Da stehe ich, da will ich hin.
• Zur IDT 2017 gibt es auch eine Resolution zur Sprachpolitik und zwar sowohl in einer Lang- (7 Seiten) als auch einer Kurzfassung (4 Seiten).

Ich bin ehrlich gesagt vor allem froh, dass die IDT 2017 vorbei und gut über die Bühne gegangen ist. Da ich an der Organisation (im Bereich Sektionen) beteiligt war, hat sie mich ziemlich stark beansprucht (unter anderem deswegen ist mein Blog ziemlich verwaist) und ich hoffe und freue mich darauf, dass ich bald wieder Zeit für anderes habe.

Aber wie sagt man so schön: Nach der IDT ist vor der IDT. 2021 gehtt sie nach Wien und darauf freue ich mich irgendwie jetzt schon.

2 Kommentare 7. August 2017

Schriftsteller und Schriftstellerinnen mit Schweizbezug

In diesem Beitrag sind Ressourcen zu Autorinnen und Autoren zusammengestellt, die einen Bezug zur Schweiz haben.

Weiterlesen 19. April 2016

Deutschlernen mit Musik

In diesem Beitrag geht es um einige Ressourcen, die das Deutschlernen mit Musik verbinden.

Weiterlesen 18. April 2016

Sonntagnachmittag in der Schweiz

Die NZZ am Sonntag publiziert seit Jahren in jeder Aussgabe je ein Schwarzweissfoto, irgendwo aus der Schweiz. Bis im Oktober läuft eine Freiluftausstellung am Lauerzersee. Wem das zu weit ist, kann sich die Bilder hier online ansehen. Die Bilder zeigen sowohl Alltag wie auch Kurioses und sprengen in ihrer Vielfalt die üblichen, einseitigen Klischees zur Schweiz.

1 Kommentar 21. August 2015

DACH-HV-Quiz

Naomi Shafer hat ein Quiz gestaltet, bei dem man raten muss, ob jemand aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz kommt. Wenn ihr das kurze Quiz (ca. 5 Minuten) bearbeitet, erfahrt ihr nicht nur, wie DACH-geprüft euer Ohr ist, sondern ihr helft auch Naomi bei ihrem Projekt.

Hier geht es zum Deutsch-Quiz: http://tinyurl.com/deutschquiz, das bis ca. Ende Dezember online sein wird.

2 Kommentare 6. Dezember 2014

(Mindest-)Löhne als Thema im Deutschunterricht

In diesem Beitrag findet ihr Links, die ihr zur Vorbereitung einer Diskussion über die Einführung eines Mindestlohns benutzen könnte.

Weiterlesen 8. Mai 2014

So funktioniert das Sechseläuten

Die NZZ hat gestern ein Video über das Zürcher Frühlingsfest Sechseläuten ins Netz gestellt. Darin sieht man die einzelnen Phasen des Festes vom Aufstellen des Böögs am Morgen bis zum gegenseitigen Besuch der Zünfte am Abend. Das Video ist komplett hochdeutsch gesprochen. Der Kommentar wird von den Bildern unterstützt und ist relativ einfach zu verstehen. Ausser als Infoquelle zum Sechseläuten selbst könnte das Video auch als Beispiel für Erklärungen zu einem Fest aus dem Heimatland der Lernenden dienen.

Übrigens: Das Video bezieht sich auf das letztjährige Sechseläuten, deshalb ist der Sechseläutenplatz noch eine grosse Baustelle. Dieses Jahr wurde der  neue Platz eingeweiht.

26. April 2014

Datenblog: Kommentierte Daten mit Schwerpunkt Schweiz

Der Datenblog ist das jüngste Kind der Tagesanzeiger Blog-Familie. Seit Ende Februar dieses Jahres stellen dort wechselnde Autoren verschiedene Zahlen vor, die als Grafiken aufbereitet und kommentiert werden. Die Ziele des Blogs könnt ihr hier nachlesen. Es geht nicht immer um die Schweiz, aber oft ist ein Schweizer Bezug vorhanden.

Einige Beispiele:

• Welches sind die Berufe bzw. Gruppen von Menschen, die in der Schweiz am wenigsten verdienen?
• Welche Nationen unterziehen sich wie oft einer Schönheitsoperation?
• Wo wächst die Bevölkerung am stärksten, wo gibt es am meisten alte bzw. junge Menschen, wo werden am meisten Steuern bezahlt, wo brauchen am meisten Menschen Unterstütztung, wo arbeiten die Frauen am häufigsten …
• Wie oft heiratet wer wen? 
• …

Die Einträge eigenen sich z.B. zur eigenen Vorbereitung, wenn zum Beispiel zu einem Lehrwerkthema, dass nur aus der Sicht eines DACH-Landes präsentiert wurde, eine zusätzliche Perspektive geboten werden soll, oder wenn ein für die Lernenden interessantes Thema völlig fehlt, als Diskussionsanstoss bzw. als Hintergrundinformation zu einer Diskussion oder auch als Quelle für Recherchen der Lernenden.

Einen Blick wert sind oftmals auch die Kommentare. Gerade bei politischen Themen kommt einiges zusammen und sie erlauben den Einblick in verschiedene (zum Teil auch extreme) politische Meinungen und Standpunkte, die man wiederum zum Ausgangspunkt einer Diskussion machen kann.

1 Kommentar 15. März 2014

Definitionenspiel mit Wörtern des Jahres

In diesem Beitrag geht es um einen in der Zeitschrift ZIF veröffentlichten Spielvorschlag, bei dem die Lernenden Wörterbucheinträge für Wörter des Jahres schreiben bzw. erfinden und dabei für gesellschaftliche Diskurse bzw. Strömungen in den DACHL-Ländern sensibilisiert werden.

Weiterlesen 24. Dezember 2013

Videos von CH.CH

Ch.ch ist das Informationsportal von Bund, Kantonen und Gemeinden, auf dem man Informationen zu unterschiedlichsten Themen wie Abstimmungen, Arbeitslosigkeit, Umzug, Schule, oder Einbürgerung findet. Zu einigen Themen gibt es auch Info Videos in Deutsch, Französisch, Italienisch und Englisch. Die Videos findet ihr im Youtubeportal von ch.ch.

Das folgende Beispiel erklärt, welche Bedingungen man erfüllen muss, um in der Schweiz leben und arbeiten zu können.

Quelle: http://youtu.be/JFR5JEFJnSM

Die Videos eignen sich (falls eines der Themen in den Unterricht passt) als Hausaufgaben, weil es auch andere Sprachversionen gibt, die die Lernenden zur Kontrolle heranziehen können, aber auch für verschiedenen Vergleiche, zum Beispiel

• Vergleich mit Vorwissen
• Vergleich mit Text
• Vergleich  mit Infos zu einem anderen Land (Herkunftsland oder DACHL-Land
• ….

21. Dezember 2013