DaF-Blog

Advent

3. Dezember 2006

Heute ist der erste Adventssonntag. Der Advent ist die Zeit vor Weihnachten. Er beginnt 4 Sonntage vor dem 25. Dezember, also frühestens am 27. November und spätestens – wie dieses Jahr – am 3. Dezember.

Heute interessieren mich nicht Adventsbräuche, sondern das Wort Advent. Es kommt vom lateinischen adventus, was so viel wie Ankunft bedeutet. Der Advent ist also die Zeit, in der man auf Weihnachten und damit auf die Geburt Christi wartet.

Das Wort Advent kennt man im gesamten deutschsprachigen Raum, aber es gibt interessante Unterschiede. In Deutschland und in der Schweiz bildet man Zusammensetzungen mit Fugen-s. Es heisst also Adventskranz, Adventskalender, Adventssingen, Adventssonntag und Adventszeit. In Österreich fehlt das s, es heisst also Adventkranz, Adventkalender, Adventsingen, Adventsonntag und Adventzeit. Auch die Aussprache ist nicht überall gleich. Das v in Advent spricht man wie ein deutsches w (also [v]), aber in der Schweiz und in Österreich hört man auch oft ein f, und das gilt auch als korrekt.

Mehr zum Thema Advent könnt ihr zum Beispiel im Heiligenlexikon nachlesen.

Die Informationen zur Wortbildung und zur Ausprache stammen aus dem Variantenwörterbuch, Informationen zur Herkunft des Wortes findet ihr im Kluge.