Kontakt
Ich freue mich über Anregungen, Hinweise, aber auch Kritik. Aber denkt bitte dran: Ich bin auch nur ein Mensch. Je zivilisierter Kritik formuliert ist, desto besser reagiere ich darauf.
Ich versuche so schnell wie möglich auf ernstgemeinte E-Mails zu antworten, aber manchmal dauert es dann eben doch eine Weile. Falls es zu lange geht, bitte nochmal schreiben. Dann habe ich’s nämlich vermutlich vergessen.
Ich kann E-Mails in Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Niederländisch lesen (und verstehen). Antworten kann ich leider nur auf Deutsch oder Englisch, alles andere würde für mich ein bisschen peinlich.
Please send suggestions, tips and even critical remarks. But please keep in mind: I am an average human being. Politely worded criticism goes down much better.
I try to answer serious e-mails as fast as possible, but sometimes it takes a little longer than planned. If it takes too much time, please write again. In that case I probably forgot.
I am able to read (and understand) e-mails in German, English, French, Italian and Dutch. I write back in German or English only. Everything else is too embarrassing for me. If you write in one of the other languages, please specify whether you want a response in German or English.