DaF-Blog

Wortschatzübungen von Languages Online

30. März 2008

Bei languages online findet man Online-Spiele und Arbeitsblätter zum Ausdrucken zu verschiedenen Wortschatzthemen. Viele der Übungen haben Audio integriert, alle haben eine Selbstkorrektur. Die Anweisungen zu den Spielen gibt es nur auf Englisch, aber bei den meisten könnte man auch ohne herausfinden, worum es geht. Zu den Arbeitsblättern gibt es einen Lösungsschlüssel und die Übersetzung der vorkommenden Wörter. Mehr Hintergünde zum Projekt und zu einsatzmöglichkeiten findet man hier: http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/teacher.htm
Die Übungen sind schön gemacht. Aber wie immer bei fertigen Angeboten hat man keinen Einfluss auf den Inhalt. Deshalb finde ich es besonders schön, dass man einige der Übungsformen herunterladen und selber mit Inhalten füllen kann. Leider gibt es die Dateien nur für Windows und die Installation hat zum Teil auch sehr lange gedauert (weil noch .net-Komponenten nachinstalliert werden mussten) oder ist nicht ganz einwandfrei geglückt (zum Beispiel beim Memorymaker, wo die Eingabe von Text nicht funktioniert). Das muss ich mir bei Gelegenheit genauer ansehen.

Grundsätzlich gut sind aber die vielen Vorschläge, was man mit diesen Übungsformen alles anstellen kann (Beispiel Memorymaker: http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/games/memory/index.htm) und die Idee, Lernende selber Übungen für ihre Kollegen entwerfen zu lassen (dafür gibt es Plaungs- und Evaluationsblätter und Cliparts, die man in die Übungen einbauen kann).