Wendesätze
16. August 2012
Die momentane Werbekampagne der Schweizer Lebensversicherung Swisslife steht unter dem Motto „das Leben ist voller Wendungen“. Sie thematisiert mit Sätzen, die das erste bzw. das letzte Wort gemeinsam haben, wie schnell sich das Leben ändern kann. Das kann dann zum Beispiel so aussehen: „Ich möchte niemals Kinder sind für mich das grösste“.
Zur Kampagne gehört im Moment ein Wettbewerb, in der zugehörigen Gallerie findet ihr viele weitere Sätze und falls ihr Französisch unterrichten solltet, werdet ihr dort auch fündig.
Mir gefällt an den Wendesätzen, dass sie veranschaulichen, was mit einem Wort in verschiedenen Positionen des Satzes passieren kann. Oft bleibt dabei sogar die syntaktische Funktion (z.b. Akkusativobjekt) gleich, sie kann aber – wie zum Beispiel im obigen Satz – auch wechseln.. Ich habe mir überlegt, dass man Lernende solche Wendesätze lesen und sie dann das Wendewort bestimmen lassen könnte. Einzelne Sätze eignen sich evtl. als Gesprächsinput oder evtl. um ein syntaktisches Phänomen erneut aufzugreifen.
Selbst wenn ich diese Sätze tatsächlich nie im DaF-Unterricht verwenden sollte – sie waren einfach zu schön, um nicht darüber zubloggen. 🙂
Abgelegt unter: Für Lehrende,Grammatik,Material für Unterricht
2 Kommentare
1. Karin Weisenstein | 28. August 2012 um 13:50
Wunderschön!!! Und so kreativ!
Danke für den Tipp
Übrigens habe ich mal (auf C1-Niveau) die Hinweise von Zigarettenpackungen nehmen lassen und in positrive Sprüche zum Thema „Lesen“ oder „Bildung“ umschreiben lassen (Nachdem ich irgendwo „Lesen schadet der Dummheit gesehen hatte“). Da gab es auch sehr schöne Resultate. z.B. „Schützen Sie Ihre Kinder –
Lassen Sie sie nicht nach Literatur hungern!“ – „Lesen macht sehr schnell abhängig! Fangen Sie
jetzt damit an!“
Es hat wirklich Spass gemacht.
Nochmal Grüsse aus Mellingen,
Karin
2. Cornelia | 28. August 2012 um 16:39
Liebe Karin
Schön, wiedermal von dir zu hören! Danke für deine Idee. Da Zigaretten in meinem leben absolut gar keine Rolle spielen, wäre ich da nicht so schnell drauf gekommen :-). Obwohl die Warnhinweise auf den Plakaten ja eigentlich gross genug sind.
Liebe Grüsse
Cornelia