Dialekte
Schweizer Dialekte
Dialekt versus Standardsprache (DaF-Blog). Derselbe Text auf Dialekt (Hörbeispiel) und Hochdeutsch. Kommentar zu einigen wichtigen Unterschieden.
http://cornelia.siteware.ch/blog/wordpress/2008/08/15/dialekt-versus-standardsprache
Linkliste. Links zu Dialektbeispielen und Instituten, die sich mit Dialekten befassen.
http://www.dialekt.ch/links.htm
Ton und Text-Beispiele der Schweizer Dialekte: http://www.dialekt.ch/liste.htm
Swiss German Course. Hochdeutsch-Zürichdeutsch Wortliste, Aussprache- und Grammatikhinweisen und Linkliste. Auf Englisch.
http://www.eldrid.ch/switzerland.htm
Schweizerisches Idiotikon – Schweizerdeutsches Wörterbuch: http://www.idiotikon.ch/
Deutsche Dialekte
Dialektatlas der Deutschen Welle mit Texten und Hörbeispielen zu den Dialekten Deutschlands.
Einige Deutsche Dialekte anhand eines Auszugs aus dem kleinen Prinzen: http://www3.germanistik.uni-halle.de/prinz/karten/deutschland.htm
(Transkription eher unzuverlässig)
Sprechender Sprachatlas von Bayern: http://sprachatlas.bayerische-landesbibliothek-online.de/
Plattdeutsch:
- Radiosprachkurs zum Plattdeutsch lernen: http://www.radiobremen.de/wissen/dossiers/plattdeutschkurs/kneipe100.html
- Die aktuellen Nachrichten auf Plattdeutsch: zum Lesen und Hören.
Verschiedene Dialekte
Dialektkarte des deutschen Sprachraums: http://www.dialektkarte.de/
Deutsche Dialekte im Alpenraum von Hannes Scheutz (Dialekte aus Österreich, Südtirol, Teilen der Schweiz und Deutschlands). Unter dem Menüpunkt Dialektvergleich kann man zu den jeweiligen Orten unterschiedliche Beispiele anhören, unter Generationenvergleich, kann man hören, wie alte und junge Sprecher die oben genannten Wörter und Ausdrücke realiseren.Im Menüpunpkt Ergebnisse findet man Kommentare zu den Unterschieden, Gemeinsamkeiten und Besonderheiten der einzelnen Dialketen. Auch Informationen zu den Sprechern und den Orten stehen zur Verfügung.