Formenübersicht Nomen und Artikel

In der folgenden Tabelle sind die Formen der Nomen und Artikel in den vier Fällen dargestellt.
The follwoing chart shows the forms of nouns and articles in the different cases.

Den Fall erkennt man meistens am Artikel, manchmal auch an der Endung des Nomens Manchmal kann man den Fall nur aus dem Kontext erschliessen, denn die meisten Formen sind ambig (= d.h. haben mehr als eine Funktion)

Beispiel „der“:

• der Frau: Dativ oder Genitiv Singular Feminin/
• der Mann: Nominativ Singular Maskulin
• der Frauen: Genitiv Plural Feminin

Mostly you can tell the case of a noun group from the article and sometimes from the ending of a noun.  Sometimes the case can only be derived from context, as most forms are ambiguous, (i.e. they have more than one function, as in the example above).

Gut zu wissen:

• Dativplural: häufig mit –n
  SDative plural: often with –n
• Der Genitiv hat häufig dieselbe Bedeutung wie das Englische „of“: Die Wohnung meiner Lehrerin = the flat of my teacher. Bei Namen steht ein s: Cornelias Klasse, Peters Buch.
  SThe genitive can often be translated by “of”. Add an –s after names. (Examples above).
• Genitivsingular für Maskulin und Neutrum: oft -(e)s
  SGenitive singular for masculine and neutral nouns: often –(e)s
• dieser, diese, dieses / jener, jene, jenes / jeder, jeder, jedes / welcher, welche, welches haben dieselben Endungen wie der, die, das
  Sdieser, diese, dieses / jener, jene, jenes / jeder, jeder, jedes / welcher, welche, welches: same endings a “der, die, das”.
• Einige Bücher benützen eine andere Reihenfolge: 1. Fall = Nominativ, 2. Fall = Genitiv, 3. Fall = Dativ, 4. Fall = Akkusativ. Das ist die Reihenfolge der lateinischen Grammatik
  Some textbooks present the cases in a different order: 1^st case: nominative case: 2^nd case = genitive case, 3^rd case = dative case, 4^th case = accusative case. This order derives from Latin grammar.