Rezension zu Wörterbuch
Schwedisch-Deutsch
Mit
dem sympathischen Namen Elch, viel Werbung und 13'800 Wörtern
hat man ein sehr gutes Online-Wörterbuch gemacht. Das
Wörterbuch übersetzt sowohl deutsch-schwedisch als auch
schwedisch-deutsch und hat ein viel besuchtes Forum für
Sprachdiskussionen.
Vorteile:
- Trotz
der Tatsache, dass elch.nu nur 13800 Wörter enthält,
funktioniert
das Wörterbuch für einfache Wörter, besonders
Hauptwörter (Nomen) gut. Man erhält zum Beispiel Wörter,
die das gesuchte Wort enthalten.
- Elch.nu ist auch ein dynamisches
Werkzeug, zu dem Entwickler immer neue Wörter hinzufügen.
- Im gut besuchten Forum kann man Hilfe mit
schwierigen Wörtern
und Sätzen bekommen.
Nachteile:
Das
Design der Webpage sind nicht schwer zu navigieren, aber sehr
unordentlich. Und wenn man schon ein Sprachwerkzeug macht, sollte man
den Text
der Webpage grammatikalisch richtig schreiben!
Rezension von Jesper Grandin. Erstellt am 14.10.04.