Test vom 20. Juni 2005 für B1/B2

---

Praktischer Teil: Vorlesen.

Anforderungen

• Sucht euch einen deutschen Text aus. Es kann ein Zeitungstext, ein Aussschnitt aus einem Buch, ein Gedicht oder sonst etwas sein. Ihr dürft höchstens 3-5 Minuten vorlesen.
• Bestimmt eure Hauptziele. zum Beispiel: Betonung, Aussprache des ü, Melodie, Satzakzent, Aussprache von sp etc.
• Bearbeitet den Text. Tragt Pausen ein, markiert betonte Silben etc.
• Ihr sollt nicht nur korrekt lesen, sondern auch interessant. Überlegt euch, was betont werden muss, was man laut oder leise lesen kann etc.
  
• Bringt für mich eine Kopie eures Textes in den Kurs mit. Auf dieses Exemplar schreibt ihr eure Hauptziele.

Tipps & Tricks

• Bereitet lieber einen kurzen Text sehr gut vor, als einen langen Text schlecht.
• Einmal üben reicht nicht! Zweimal ist auch zu wenig. Ihr müsst den Text so lange üben, bis ihr ihn im Schlaf könnt. Übung macht den Meister.
  
• Nehmt euch beim Vorlesen auf Kasette auf. So könnt ihr kontrollieren, ob ihr Fehler macht.
  
• Wählt einen Text, den ihr auch hören könnt. (Siehe Links)

Links

Nachrichten der deutschen Welle. Extra langsam gesprochene Nachrichten der Deutschen Welle als Audiofiles.
Zu aktuellen Themen werden zusätzlich (in normalem Tempo gesprochene) Texte mit Worterklärungen angeboten.
http://www.dw-world.de/german/0,3367,2146,00.html

Kleine Gedichtsammlung. Einige der Gedichte gibt es auch als Audio (Lautsprechersymbol).
http://www.gedichte.vu/

Die Leiden des jungen Werther als Hörbuch beim Literaturcafé in einzelnen MP3-Dateien (Grösse zw. 0.2 und 10 Mega) und kostenlos.
http://www.literaturcafe.de/werther/

Lyrikwelt. Einige (wenige) Gedichte gibts auch zum Hören (Lautsprechersymbol). Um sie zu finden, durchblättert man am besten das Gedichte- oder das Autorenverzeichnis.
http://www.lyrikwelt.de/

Literatur in Hamburg. Verschiedene Autoren lesen aus ihren Werken vor. Die alten Lesungen werden im Archiv gesammelt und können von da abgerufen werden.
http://www.literaturinhamburg.de/Februar05/archiv.htm

Der Tagesspiegel zum Hören. Einige ausgewählte Artikel können nicht nur gelesen, sondern auch gehört werden.
http://www.tagesspiegel.de/hoeren/

Vorleser.net. Briefe, Erzählungen, Gedichte und Märchen auf Deutsch. Im Angebot sind z.B. Texte von Kafka, Storm oder Rilke. Auf dieser Seite kann man Märchen (Grimm und Andersen) und einige Gedichte kostenlos im MP3-Format herunterladen. Das Angebot wird laufend erweitetert. Die Texte gibt es im Gutenbergarchiv. Sie sind meistens direkt verlinkt.
http://www.vorleser.net/

Zeitgenössische Gedichte in verschiedenen Sprachen werden jeweils von ihren Autoren vorgelesen. Der gesamte deutsche Sprachraum ist vertreten, das heisst man kann auch österreichische und Schweizer Aussprache hören.
http://www.lyrikline.org/

Theoretischer Teil: Schriftlich

Geprüft wird der ganze Stoff des Semesters.