{"id":999,"date":"2012-04-07T12:31:20","date_gmt":"2012-04-07T11:31:20","guid":{"rendered":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/?page_id=999"},"modified":"2012-05-10T17:29:44","modified_gmt":"2012-05-10T16:29:44","slug":"trennbare-und-nicht-trennbare-verben","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/daf-daz-2\/grammatik\/verben\/verschiedene-verbtypen\/verben-mit-praefix-verbs-with-prefix\/trennbare-und-nicht-trennbare-verben","title":{"rendered":"Trennbare und nicht trennbare Verben"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Es gibt zwei Typen von Verben mit Pr\u00e4fix: trennbare und untrennbare.<br \/>\n<em><small>There are two types of verbs with prefixes: separable verbs and not separable verbs.<\/small><\/em><\/p>\n<ul>\n<li>trennbar:\u00a0<span style=\"color: #800080;\"> <strong>auf<\/strong><\/span>stehen, er steht <span style=\"color: #800080;\"><strong>auf<\/strong><span style=\"color: #000000;\">, er stand<\/span> <strong>auf<\/strong>, <span style=\"color: #000000;\">er ist<\/span> <\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong>auf<\/strong><\/span><span style=\"color: #800080;\"><span style=\"color: #000000;\">gestanden<\/span><\/span><\/li>\n<li>nicht trennbar: <span style=\"color: #800080;\">ver<\/span><strong>steh<\/strong>en, er <span style=\"color: #800080;\">ver<\/span><strong>steht<\/strong>, er <span style=\"color: #800080;\">ver<\/span><strong>stand<\/strong>,\u00a0 er hat <span style=\"color: #800080;\">ver<\/span><strong>stand<\/strong>en.<\/li>\n<\/ul>\n<p><small><strong>fett<\/strong> = Wortakzent, <span style=\"color: #800080;\">violett<\/span> = Pr\u00e4fix<\/small><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Beispiele f\u00fcr trennbare Pr\u00e4fixe:<\/span><small><strong><br \/>\nfett<\/strong> = Wortakzent \/\u00a0 lange Vokale sind <span style=\"text-decoration: underline;\">unterstrichen<\/span><br \/>\n<\/small><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li>ab: <strong>ab<\/strong>fahren \u2192 er f\u00e4hrt ab<\/li>\n<li>an: <strong>an<\/strong>fangen \u2192 er f\u00e4ngt an<\/li>\n<li>auf: <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">au<\/span>f<\/strong>h\u00f6ren\u00a0 \u2192 er h\u00f6rt auf<\/li>\n<li>ein: <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ei<\/span>n<\/strong>laden \u2192 er l\u00e4dt ein<\/li>\n<li>mit:<strong> mit<\/strong>machen\u00a0 \u2192 er macht mit<\/li>\n<li>n<span style=\"text-decoration: underline;\">a<\/span>ch:\u00a0<strong>n<span style=\"text-decoration: underline;\">a<\/span>chs<\/strong>prechen \u2192 spricht nach<\/li>\n<li>weg: <strong>weg<\/strong>gehen\u00a0 \u2192 er geht weg<\/li>\n<li>w<span style=\"text-decoration: underline;\">ei<\/span>ter:\u00a0 <strong>w<span style=\"text-decoration: underline;\">ei<\/span><\/strong>terleiten \u2192 er leitet weiter<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Beispiele f\u00fcr untrennbare Pr\u00e4fixe:<\/span><small><strong><br \/>\nfett<\/strong> = Wortakzent \/\u00a0 lange Vokale sind unterstrichen<\/small><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<ul>\n<li>be: be<strong>s<span style=\"text-decoration: underline;\">u<\/span>ch<\/strong>en \u2192 er besucht<\/li>\n<li>er:\u00a0 er<strong>z<span style=\"text-decoration: underline;\">\u00e4h<\/span><\/strong>len\u00a0\u00a0\u00a0\u2192 er erz\u00e4hlt<\/li>\n<li>ent: ent<strong>lass<\/strong>en \u2192 er entl\u00e4sst<\/li>\n<li>ge: ge<strong>h<span style=\"text-decoration: underline;\">\u00f6<\/span><\/strong>ren \u2192 er geh\u00f6rt<\/li>\n<li>ver: ver<strong>ges<\/strong>sen \u2192 er vergisst<\/li>\n<li>zer: zer<strong>st<span style=\"text-decoration: underline;\">\u00f6<\/span><\/strong>ren\u00a0\u00a0\u2192 er zerst\u00f6rt<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n<div class=\"announcement\">Bei trennbaren Verben liegt der Akzent auf dem Pr\u00e4fix. Untrennbare Pr\u00e4fixe sind nie betont.<br \/>\n<em><small>Separable verbs carry the accent on the prefix. Unseparable prefixes never carry stress.<\/small><\/em><\/div>\n<\/div>\n<p><strong>\u00dcbungen<\/strong><\/p>\n<div class=\"note\">\n<ul>\n<li>Verben sortieren.<br \/>\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/LearningApps.org\/show?app=49153\" frameborder=\"0\" width=\"100%\" height=\"500\"><\/iframe><br \/>\n\u00dcbung von Cornelia Steinmann, erstellt mit learningapps.org<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es gibt zwei Typen von Verben mit Pr\u00e4fix: trennbare und untrennbare. There are two types of verbs with prefixes: separable verbs and not separable verbs. trennbar:\u00a0 aufstehen, er steht auf, er stand auf, er ist aufgestanden nicht trennbar: verstehen, er versteht, er verstand,\u00a0 er hat verstanden. fett = Wortakzent, violett = Pr\u00e4fix Beispiele f\u00fcr trennbare <a href='http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/daf-daz-2\/grammatik\/verben\/verschiedene-verbtypen\/verben-mit-praefix-verbs-with-prefix\/trennbare-und-nicht-trennbare-verben' class='excerpt-more'>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":995,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/999"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=999"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1516,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/999\/revisions\/1516"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/995"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}