{"id":828,"date":"2012-04-06T22:20:31","date_gmt":"2012-04-06T21:20:31","guid":{"rendered":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/?page_id=828"},"modified":"2012-04-14T15:21:58","modified_gmt":"2012-04-14T14:21:58","slug":"zusatzregeln-zur-konjugation-der-regelmassigen-verben","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/daf-daz-2\/grammatik\/verben\/tempora-tenses\/817-2\/zusatzregeln-zur-konjugation-der-regelmassigen-verben","title":{"rendered":"Zusatzregeln zur Konjugation der regelm\u00e4ssigen Verben"},"content":{"rendered":"1. Stamm auf -d\/-t oder Konsonant + m\/n<\/h4>\n
Verben mit Stamm auf -d\/-t <\/strong>oder Konsonant + m oder n<\/strong> enden, haben in allen Formen ein e in der Endung.<\/strong>
\nVerbs with a stem ending in \u2013d\/-t or consonant +m\/n have an \u201ee\u201c in the ending of all forms.<\/small><\/em><\/p>\n\n\n\n| Person<\/td>\n | arbeit<\/strong>en<\/td>\nfind<\/strong>en<\/td>\n\u00f6ffn<\/strong>en<\/td>\nrechn<\/strong>en<\/td>\natm<\/strong>en<\/td>\n<\/tr>\n\nich
\ndu
\ner\/sie\/es
\nwir
\nihr
\nsie \/Sie<\/td>\n | arbeite
\narbeite<\/strong>st
\narbeite<\/strong>t
\narbeiten
\narbeite<\/strong>t
\narbeiten<\/td>\nfinde
\nfinde<\/strong>st
\nfinde<\/strong>t
\nfinden
\nfinde<\/strong>t
\nfinden<\/td>\n\u00f6ffne
\n\u00f6ffne<\/strong>st
\n\u00f6ffne<\/strong>t
\n\u00f6ffnen
\n\u00f6ffne<\/strong>t
\n\u00f6ffnen<\/td>\nrechne
\nrechne<\/strong>st
\nrechne<\/strong>t
\nrechnen
\nrechne<\/strong>t
\nrechnen<\/td>\natme
\natme<\/strong>st
\natme<\/strong>t
\natmen
\natme<\/strong>t
\natmen<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n <\/p>\n Diese Regel gilt nicht<\/strong> f\u00fcr:
\nThis rule is not valid, if there is<\/small><\/em><\/p>\n\n- r\/l + m\/n: z.B. lern<\/strong>en<\/em>.<\/li>\n
- Dehnungs-h z.B. in woh<\/strong>nen. Das h zeigt hier die L\u00e4nge des Vokals. Es wird nicht gesprochen und z\u00e4hlt deshalb nicht als Konsonant.
\nH following a long vowel like in \u201cwohnen\u201d. The h indicates the length of the vowel. The h is not pronounced and therefore does not count as a consonant.<\/small><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n- Doppel-m oder Doppel-n wie z.B. in komm<\/strong>en oder renn<\/strong>en. Die Verdoppelung signalisiert nur, dass das o kurz ist. Man spricht also nur einen Konsonanten<\/strong>.
\nDouble m or double n as in \u201ekommen\u201c or \u201erennen\u201c. The double consonants indicate the shortness of the preceding o. Only one consonant is pronounced.<\/small><\/em><\/li>\n<\/ul>\n2. Stamm auf -s-, -ss-, -x- oder -z<\/h4>\nVerben deren Stamm auf\u00a0 -s, -ss (-\u00df), -x oder -z<\/strong> enden, bilden die Du-Form auf -st, -sst (-\u00dft), -xt und -zt.
\nVerbs with a stem ending in \u2013s<\/strong>, –ss<\/strong> (-\u00df), -x<\/strong> or -z<\/strong> have the following endings in the \u201edu\u201c-form: -st, -sst (-\u00dft), -xt and -zt.<\/small><\/em>
\nBeispiele:<\/p>\n\n- rasen (= zu schnell fahren): du rast<\/strong> (und nicht<\/strong>rasst)<\/li>\n
- heissen: du heisst <\/strong>\/ D: hei\u00dft (und nicht<\/strong> heissst)<\/li>\n
- feixen (Grimassen machen): du feixt<\/strong> (und nicht<\/strong> du feixst)<\/li>\n
- tanzen: du tanzt<\/strong> (und nicht <\/strong>du tanzst)<\/li>\n<\/ul>\n
Bei Verben mit Stamm auf -s, -ss, -x oder -z sind die 2. und die 3. Person Singular also gleich.
\nVerbs ending in \u2013s, -ss, -x or z have identical forms for the second and third person singular.<\/small><\/em><\/p>\n\n- du \/ er tanzt<\/li>\n
- du \/ er heisst (er hei\u00dft)<\/li>\n<\/ul>\n
3. Stamm auf -eln und -ern<\/h4>\n\n\n\n| Person<\/td>\n | -eln<\/strong><\/td>\n-ern<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\n| ich<\/td>\n | b\u00fcgle<\/strong><\/td>\n| \u00e4ndere<\/td>\n<\/tr>\n | \n| du<\/td>\n | b\u00fcgelst<\/td>\n | \u00e4nderst<\/td>\n<\/tr>\n | \n| er\/es\/sie<\/td>\n | b\u00fcgelt<\/td>\n | \u00e4ndert<\/td>\n<\/tr>\n | \n| wir<\/td>\n | b\u00fcgeln<\/strong><\/td>\n\u00e4ndern<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\n| ihr<\/td>\n | b\u00fcgelt<\/td>\n | \u00e4ndert<\/td>\n<\/tr>\n | \n| sie<\/td>\n | b\u00fcgeln<\/strong><\/td>\n\u00e4ndern<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n\n| Sie<\/td>\n | b\u00fcgeln<\/strong><\/td>\n| \u00e4ndern<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Anmerkungen:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n- Auch Verben, die auf -eln oder -ern enden, sind in der 1. und 3. Person Plural gleich wie der Infinitv<\/strong>. Also sie b\u00fcgeln<\/strong> (und nicht<\/strong> sie b\u00fcgelen) oder wir \u00e4ndern<\/strong> (und nicht<\/strong> wir \u00e4nderen).
\nThe forms of verbs ending in -eln or -ern of the first and third person plural are also identical to the infinitive.<\/small><\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n- Bei den Verben auf -eln<\/strong> f\u00e4llt in der 1. Person Singular<\/strong> das e vor dem l weg<\/strong>, also ich b\u00fcgle<\/strong> (und nicht<\/strong> ich b\u00fcgele).
\nVerbs ending in -eln omit the e in front of the l in the first person singular.<\/small><\/em><\/li>\n<\/ul>\nVerben auf -eln: \u00e4hneln, klingeln, l\u00e4cheln, schaukeln, streicheln, verdunkeln etc.
\nVerben auf -ern: f\u00f6rdern, rudern, sichern, speichern<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 1. Stamm auf -d\/-t oder Konsonant + m\/n Verben mit Stamm auf -d\/-t oder Konsonant + m oder n enden, haben in allen Formen ein e in der Endung. Verbs with a stem ending in \u2013d\/-t or consonant +m\/n have an \u201ee\u201c in the ending of all forms. Person arbeiten finden \u00f6ffnen rechnen atmen ich […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":817,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=828"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1427,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828\/revisions\/1427"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/817"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/cms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}} | | | | | | | | | | | | | | | | | | |