Wenn man sich bei Youtube und \u00e4hnlichen Diensten umsieht, findet man viele Filme, die zum Englischlernen gedacht sind – von Wortschatzlektionen \u00fcber untertitelte Dialoge bis Ausspracheerkl\u00e4rungen. F\u00fcr Deutsch scheint die Ausbeute geringer. Das, was ich bisher gefunden habe, richtet sich eher an Anf\u00e4nger und ist zweisprachig.<\/p>\n
Ein solches Beispiel ist German Phrases and Tips for Travels<\/a> von Expert Village<\/a>.\u00a0 Es handelt sich um eine vertonte Redemittelsammlung. Die Sprecherin \u00fcbersetzt die Redemittel ins Englische und die deutschen S\u00e4tze werden am unteren Rand eingeblendet (dazu muss man allerdings die Werbung wegklicken).<\/p>\n Wer kein Englisch kann, wird mit diesem Angebot nichts anfangen k\u00f6nnen. F\u00fcr das kontinuierliche Sprachenlernen sind sie meiner Meinung nach auch nicht geeignet, aber A-Leute k\u00f6nnten erg\u00e4nzend zu anderen Materialien wohl davon profitieren.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Wenn man sich bei Youtube und \u00e4hnlichen Diensten umsieht, findet man viele Filme, die zum Englischlernen gedacht sind – von Wortschatzlektionen \u00fcber untertitelte Dialoge bis Ausspracheerkl\u00e4rungen. F\u00fcr Deutsch scheint die Ausbeute geringer. Das, was ich bisher gefunden habe, richtet sich eher an Anf\u00e4nger und ist zweisprachig.<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,5,11,16,24,79,33],"tags":[27,28,21,81],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1313,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348\/revisions\/1313"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}