{"id":2551,"date":"2011-12-22T13:40:30","date_gmt":"2011-12-22T12:40:30","guid":{"rendered":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/?p=2551"},"modified":"2011-12-22T14:04:08","modified_gmt":"2011-12-22T13:04:08","slug":"noch-eine-andere-weihnachtsgeschichte","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/2011\/12\/22\/noch-eine-andere-weihnachtsgeschichte","title":{"rendered":"Noch eine andere Weihnachtsgeschichte"},"content":{"rendered":"<p>Auch dieses Jahr hat Frank Kauffmann zusammen mit Daniel Reichenbach eine Weihnachtsgeschichte geschaffen und wie immer viel aktuelles reingepackt: <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/OASPrIOpTt4\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nQuelle: <a href=\"http:\/\/youtu.be\/XPq50rTjAJ4\">http:\/\/youtu.be\/XPq50rTjAJ4<\/a><\/p>\n<p>Die Geschichte ist Hochdeutsch gesprochen. Ein paar Erkl\u00e4rungen f\u00fcr Nicht-Schweizer:<\/p>\n<ul>\n<li>der Samichlaus = der Nikolaus (kommt am 6. Dezember)<\/li>\n<li>der Schmutzli = Knecht Ruprecht, Krampus (ist ganz schwarz angezogen und beleitet den Samichlaus. Er tr\u00e4gt den Sack mit den Geschenken und die Rute f\u00fcr die b\u00f6sen Kinder<\/li>\n<li>der <a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Preis%C3%BCberwacher\">Preis\u00fcberwacher<\/a><\/li>\n<li>der Konsumentenschutz (CH, A) = Verbraucherschutz (D)<\/li>\n<li>die SBB = die Schweizerischen Bundesbahnen (schweizerische Eisenbahngesellschaft)<\/li>\n<li>der Grossverteiler = Grosshandeslunternehmen (laut Duden). In der Schweiz sind damit meistens die beiden Supermarktketten Migros und Coop gemeint. <\/li>\n<li>Konstanz: Stadt am Bodensee an der Schweizer Grenze. Viele Schweizer in Grenzn\u00e4he kaufen in Deutschland ein, weil die Preise in der Schweiz vergleichsweise viel h\u00f6her sind.<\/li>\n<li>Schoggichlaus: Dialektwort f\u00fcr Schokoladenikolaus<\/li>\n<li>Grittib\u00e4nz: ein M\u00e4nnchen aus s\u00fcssem Hefeteig mit Rosinenaugen, dass typisch f\u00fcr den 6. Dezember ist. <\/li>\n<li>Christchindli: das Christkind (kommt am 24. Dezember und bringt den Kindern Geschenke)<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Schlacht_am_Morgarten\">Morgarten<\/a>: eine Schlacht, die die alten Eidgenossen (vor allem Bauern), gegen ein Ritter her gewonnen haben<\/li>\n<li>fremde F\u00f6tzel: Ein &#8222;F\u00f6tzel&#8220; ist ein St\u00fcck Papier, das man nicht mehr braucht. Ein &#8222;fremder F\u00f6tzel&#8220; ist jemand, der als nicht zugeh\u00f6rig empfunden wird. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Viel Spass!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch dieses Jahr hat Frank Kauffmann zusammen mit Daniel Reichenbach eine Weihnachtsgeschichte geschaffen und wie immer viel aktuelles reingepackt: Quelle: http:\/\/youtu.be\/XPq50rTjAJ4 Die Geschichte ist Hochdeutsch gesprochen. Ein paar Erkl\u00e4rungen f\u00fcr Nicht-Schweizer: der Samichlaus = der Nikolaus (kommt am 6. Dezember) der Schmutzli = Knecht Ruprecht, Krampus (ist ganz schwarz angezogen und beleitet den Samichlaus. Er [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,16,24,25],"tags":[172,81,171],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2551"}],"collection":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2551"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2556,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2551\/revisions\/2556"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/cornelia.siteware.ch\/blog\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}