Kommentare zu: Online-Diktate http://cornelia.siteware.ch/blog/wordpress/2009/10/03/online-diktate Über das Deutschlernen und -lehren mit und ohne Internet. Tue, 07 Sep 2010 21:42:12 +0200 http://wordpress.org/?v=2.8.4 hourly 1 Von: Cornelia http://cornelia.siteware.ch/blog/wordpress/2009/10/03/online-diktate/comment-page-1#comment-242509 Cornelia Sun, 04 Oct 2009 06:35:11 +0000 http://cornelia.siteware.ch/blog/wordpress/?p=1577#comment-242509 Inzwischen gibt es für Deutsch noch zwei weitere Beispiele, ein ganz <a href="http://www.listen-and-write.com/audio/show/682" rel="nofollow">kurzes</a> und eines mit den <a href="http://www.listen-and-write.com/audio/show/683" rel="nofollow">Nachrichten der deutschen Welle</a>, das würde ich aber erst ganz Fortgeschrittenen zumuten. Eher auch für weniger Fortgeschrittene interessant ist aber die <a href="http://www.listen-and-write.com/snl/audio/683" rel="nofollow">Wiederholungsseite</a> zu diesem Diktat, da da der Text Satz für Satz mit dem Audio aligniert ist. Beim Beispiel mit der deutschen Welle stellt sich mir wieder mal die Frage mit dem Copyright. Das Audio wird nur verlinkt, aber die Transkription habe ich natürlich rüberkopiert. Das ist für mein Empfinden schon hart an der Grenze bzw. darüber. Ich werde die Deutsche-Welle nächstens mal anschreiben und das Beispiel anführen, notfalls muss man es dann halt wieder löschen. Am unproblematischsten ist es wohl, wenn man selber kurze Texte schreibt und spricht und das Audio beim <a href="http://www.archive.org/details/audio" rel="nofollow">Internet-Archive</a> hochlädt. Damit ist dann auch gleich die Frage nach der Weiterverwendung geregelt. Inzwischen gibt es für Deutsch noch zwei weitere Beispiele, ein ganz kurzes und eines mit den Nachrichten der deutschen Welle, das würde ich aber erst ganz Fortgeschrittenen zumuten. Eher auch für weniger Fortgeschrittene interessant ist aber die Wiederholungsseite zu diesem Diktat, da da der Text Satz für Satz mit dem Audio aligniert ist.

Beim Beispiel mit der deutschen Welle stellt sich mir wieder mal die Frage mit dem Copyright. Das Audio wird nur verlinkt, aber die Transkription habe ich natürlich rüberkopiert. Das ist für mein Empfinden schon hart an der Grenze bzw. darüber. Ich werde die Deutsche-Welle nächstens mal anschreiben und das Beispiel anführen, notfalls muss man es dann halt wieder löschen.

Am unproblematischsten ist es wohl, wenn man selber kurze Texte schreibt und spricht und das Audio beim Internet-Archive hochlädt. Damit ist dann auch gleich die Frage nach der Weiterverwendung geregelt.

]]>