Karteikärtchen mit Spreadsheetprogrammen erstellen

28. März 2006

Es gibt Leute, die schwören auf Karteikärtchen zum Wörterlernen, andere sind unter keinen Umständen dazu zu kriegen. Ein grosses Hindernis ist das Schreiben der Karten. Ein bisschen einfacher geht es mit der Excelvorlage von Lernen mit Spass. Man schreibt die zu lernenden Wörter und die Übersetung einfach in eine Tabelle. Wenn man auf den Tab „Tabelle 2“ klickt, wird der Text automatisch eingemittet. Übersetzung und Lernwort werden so verteilt, dass beim Drucken die richtigen Kombinationen entstehen – vorausgesetzt natürlich, man legt das Blatt richtig ein. Das ist aber nicht allzu schwer. 😉

Die Vorlage funktioniert übrigens auch mit OpenOffice. Ich musste nur einen Zeilenumbruch setzen.

1 Stern2 Sterne3 Sterne4 Sterne5 Sterne (Bisher keine Bewertungen)
Loading...

Abgelegt unter: Für Lernende,Wortschatz

2 Kommentare

  • 1. Georg Dorn  |  5. Dezember 2007 um 09:00

    Hallo! Ich habe gerade die Datei Voci Karten ausprobiert und bin begeistert! Wir bräuchten noch eine Anpassung in folgender Art: in unserer Excel-Tabelle stehen in
    Spalte 1: deutsch
    Spalte 2: latein
    Spalte 3: Genus
    Spalte 5: Wortart
    Spalte 6: Deklination
    Spalte 7: Nummer der Lektion

    Besteht die Möglichkeit, die Tabelle so anzupassen, dass auf der Vorderseite die Inhalte von Spalte 2-7 stehen, auf der Rückseite nur die Inhalte von Spalte 1 und 7?

    Gruß

    Georg

  • 2. Cornelia  |  5. Dezember 2007 um 09:30

    Hallo Georg

    Da würde ich am besten direkt auf der Seite „Lernen mit Spass“ (Link siehe oben) fragen. Die haben soweit ich weiss auch ein Kontaktformular.

    Liebe Grüsse

    Cornelia


Linktipp

SPRACHLICH: Dies, DaF, ecetera. Für Lernende (Aussprache, Grammatik, Hörverstehen und mehr) und Lehrende.
März 2006
M D M D F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031